Monday, September 12, 2011

Permis de conducere canadian. Reconfirmarea permisului

Deschid acest subiect pentru cei care sunt in Ontario si care vor sa obtina permisul de conducere canadian sau sa-si reconfirme permisul lor de conducere din R. Moldova sau Romania.
Deci, acei care nu au condus acasa si vor sa-si faca permisul canadian de la zero trebuie sa treaca prin toate 3 etape:

  1. Examen G1 (knowledge test). Examenul costa 10$ + 75$ (licenta). Este un test in scris. Dupa sustinerea lui reusita, primesti un permis cu care poti conduce cel putin un an, cu un sofer experimentat alaturi (si care detine categoria G cu peste 4 ani experienta);
  2. Examen G2 (class G2 road test). Examenul costa 75$. Il poti sustine nu mai devreme de 1 an dupa obtinerea categoriei G1. Este driving test prin oras, fara iesire pe autoban (highway); 
  3. Examen G (class G exit road test). Examenul costa 75$. Il poti sustine nu mai devreme de 1 an dupa obtinerea categoriei G2. Este exit driving test prin oras cu iesire pe autoban (highway). 


Dupa cum vedeti, ca sa obtineti categoria G (echivalent la categoria B in Europa, sau cum ai nostri o numesc G-full) aveti nevoie de cel putin 2-2,5 ani! Sau chiar mai mult, deoarece categoriile G1 si G2 sunt valabile 5 ani, dupa care esti obligat sa sustii urmatorul nivel.

Acei din voi, care au un permis de conducere de-acasa, emis cel putin 12 luni in urma, dar mai putin de 24 de luni, il pot prezenta la centrul de examinare in ziua sustinerii examenului "G1 knowledge test". Acest examen este obligatoriu pentru toti, iar dupa sustinerea lui nu va mai trebui sa asteptati 1 an ca sa sustineti examenul "G2 road test". Unica cerinta e ca permisul de conducere sa fie tradus in limba engleza. Permisele moldovenesti de tip vechi (care nu au valabilitate) si de tip nou (cu valabilitate) sunt bune fara traducere. Permisele de tip vechi au traducerea in engleza, iar cele de tip nou, cu toate ca nu au traducere, au toata informatia necesara ca sa le fie clar ce categorie si experienta aveti.

Iar acum vom trece la cei care au permis de conducere de-acasa si au mai multi ani de experienta (permis eliberat mai mult de 24 de luni). Puteti obtine ultima categorie G in mai putin de 2 luni.

In primul si primul rand trebuie sa aveti o scrisoare oficiala, emisa de autoritati, care sa confirme permisul vostru de-acasa:
"To obtain recognition for more than 12 months driving experience, applicants are required to obtain written authentication of their foreign driving experience from the originating licensing agency, or from the Embassy, Consulate or High Commissioners' offices representing the jurisdiction. The authentication letter must be on official letterhead and be written in either English or French. It must be dated and cannot be more than 6 months old. If the Authentication Letter is in a language other than English or French, it must be accompanied by a Letter of Translation from a qualified translator".

Deoarece eu nu m-am interesat din timp, fiind in R. Moldova, am fost nevoit sa trimit permisul meu in original la Ambasada R. Moldova din Washington (mai aproape nu avem). Aceasta m-a costat 50$ (UPS in ambele directii) plus 54$ taxa consulara. Se achita prin Money Order pe numele ambasadei (se face la banca). Consulatul Romaniei este chiar in Toronto. Scrisoarea am primit-o peste exact 30 de zile.
Alti baieti au facut aceasta scrisoare in R. Moldova si au tradus-o tot acolo in limba engleza la un traducator autorizat.

Cu permisul de conducere din R. Moldova, cu aceasta confirmare si cu un act de identitate (pasaport, PR card sau un alt document: http://www.drivetest.ca/en/license/HowToApply.aspx) m-am prezentat direct la centrul de examinare (Downsview Park, 37 Carl Hall Road, Toronto, ON M3K 2E2) ca sa sustin G1 knowledge test. Pentru acest examen nu trebuie sa va programati. Unicul lucru care v-as sfatui, sa veniti mai devreme, deoarece daca veniti luni, sau in mijlocul zilei, o sa stati 2 ore in rand.

Dupa sustinere cu succes a acestui examen (iar rezultatul il aflati pe loc) obtineti permisul de conducere G1 temporar, printat pe o foaie. Pana la sustinerea urmatorului nivel nu puteti conduce decat cu un sofer cu experienta alaturi!

Acum aveti posibilitate sa sustineti deodata class G exit road test (evitand nivelul G2 road test si 24 de luni de asteptare!). De aceasta data trebuie sa va programati pentru examen (G exit road test). Programarea o puteti face online, pe site-ul Ministerului, sau in centrul de examinare. Va recomand sa o faceti pe loc, in centrul de examinare, deodata dupa ce sustineti examenul G1. In septembrie 2011 timpul de asteptare a fost 3 saptamani.

Pentru examenul de conducere trebuie sa va prezentati tot acolo (la ghiseul 10) cu jumatate de ora pana la inceperea examenului.
Daca sustineti examenul cu succes - obtineti categoria G - Felicitari! n-o sa mai aveti batai de cap. Insa, atentie, daca nu-l sustineti din prima, ei va pun sa sustineti mai intai G2 road test (40$) iar cel putin peste 10 zile un alt examen G exit road test (75$).

Va recomand insistent sa cititi regulile de circulatie, deoarece difera mult de cele europene. Luati si cateva lectii de conducere cu un Instructor specializat (35$/ora). Multi au ars, deoarece au fost increzuti in experienta de-acasa. Totusi este diferit aici. Eu, cu experienta mea de 14 ani, am luat 2 lectii ca sa fiu cat de cat pregatit. La examenele road test trebuie sa va prezentati cu masina proprie (a prietenilor) sau cu masina instructorului (35$/ora).

Inca ceva, permisul vostru moldovenesc sau romanesc este valabil doar 60 zile, daca va mutati cu traiul in Canada si 90 zile, daca sunteti vizitator temporar.

De ce aveti nevoie de aceste informatii:

  • ca sa economisiti timpul; 
  • ca sa economisiti banii si examene in plus; 
  • ca sa va fie luata in consideratie experienta de-acasa; 
  • asigurarea la masina va costa mult mai ieftin (iar in Toronto asigurarea pentru incepatori costa peste 300-370$/luna!) 


Linkuri utile:

  • Site-ul Ministerului Transporturilor din Ontario: http://www.mto.gov.on.ca/english/dandv/driver/drvlicen.shtml 
  • The Official MTO Driver's Handbook: http://www.mto.gov.on.ca/english/dandv/driver/handbook/index.shtml 
  • Teste-model pentru examenul G1 (knowledge test): http://www.apnatoronto.com/ontario-g1-test/

Monday, June 27, 2011

Наша первая неделя в Торонто

(2011 г.)

Ночью, до отъезда мы не спали совсем. В 23:00 у нас ещё не был собран багаж, хотя утром уже был вылет. Но ничего, успели всё собрать и разложить. В итоге 4 набитые до отказа сумки, каждая около 21-23 кг.

Зато добрались до Торонто мы очень хорошо. Летели из Кишинёва через Франкфурт. До Франкфурта долетели на новом самолёте Embraer компании Air Moldova. Единственное что не понравилось, так это голос пилота. Когда он начал говорить, мы подумали что он прикалываетя. Какой-то медленный и тяжёлый, как у пацанов на сельской дискотеке, такое чувство что обкурился, и когда приземлимся не ясно, пока полетаем.

В аэропорту Франкфурта мы просидели около 3-х часов, из которых поспали час. Благо там были выделенные зоны с раскладушками.

Перелёт из Франкфурта в Торонто был вообще супер. Недаром многие хорошо отзываются о компании Lufthansa. Перед каждым пассажиром свой мониторчик, на котором можно было выбрать любой фильм, любую музыку или что-нибудь другое. И всё это как на плейере: можно посмотреть сначала, нажать на паузу и т.д. Самолёт чистый, кормили хорошо, стюардессы приветливые. Понравился и пилот, который приветливым и приятным голосом говорил на 3-х языках: немецком, английском и французском. И чувствуешь себя в безопасности.

Прилетели мы вовремя, примерно в 16:30 по местному времени. Паспортный контроль и таможню (со всеми передвижениями по аэропорту) прошли за час. Встретил нас знакомый из Кишинёва и довёз нас на квартиру. Там нас встретили другие знакомые из Кишинёва и накормили.

День был тёплый, солнечный, 23 градуса. Одним словом, приезд сложился. Канада и "канадцы" нас встретили с распростёртыми объятиями.

Теперь о нашем жилье. Живём мы в доме на земле. Занимаем мы второй этаж, а точнее одну, самую большую комнату на 2-м этаже. У нас отдельная ванная комната с туалетом, со входом прямо из комнаты. В доме, на первом этаже, живут ещё один канадец 55-ти лет и одна русская лет 50-ти. На всех нас четверых общая кухня, но они ею пользуются мало. Район в котором мы живём прикольный, чистенький,типичная одноэтажная Америка. Можете увидеть наш район в maps.google.com внеся почтовый код L4J 5N9. Мы живём на улице Portofino Court, там где она заканчивается тупиком. Везде подстриженная травка, чисто и безопасно.

И несмотря на то, что район у нас спокойный, мы находимся всего в 5-ти минутах ходьбы от важного транспортного перекрёстка (улицы Steeles (Стилз) и Yonge (Янг)). Здесь вокруг много крупных магазинов, Centerpoint mall и многое другое. Единственное, что нам не нравится, наши окна выходят на огромную территорию, на которой находятся дилерства с сотнями автомобилей. Иногда настойчивый покупатель дёргает автомобиль, и у него включаются сигнализация. Но это случается редко, и наши предшественники говорят, что потом на это не обращаешь внимание. И это происходит днём, а мы надеюсь в это время будем на работе. :)

Выспались мы практически сразу. Всегда легче высыпаться, когда летишь в Америку. За день, максимум за два, нагоняешь новый режим. Когда летишь в Европу всегда труднее. Мучаешься дня 4.

Чем мы занимались всю первую неделю... Во-первых уборкой. Разложили и перегладили все вещи. Вымыли нашу комнату с ванной и туалетом. В первый же день пошли в банк (TD Canada Trust) и открыли себе счета. Повезло, что наша знакомая работает в этом банке и она посоветовала какие счета открывать. Выдали нам дебитные карточки с нашими бабками на счету, а также каждому из нас выдали кредитные карточки на сумму кредита пока до 1000 баксов. Но на двоих две штуки, пока не плохо, так на всякий случай. Обычно сразу кредитные карточки новичкам не дают, однако благодаря всё той же знакомой нам доверили.
Хотели подать на Health Insurance (бесплатное медицинское страхование), но для этого нужно иметь доказательство проживания в провинции Онтарио. А первым доказательством будет выписка из банка, высланная по почте на наше имя через месяц.

Очень много ходили по магазинам. Купили себе разные мелочи для дома, кухонный сервиз на 4 персоны, ложки/вилки, набор кастрюлек и сковородку. Напокупали продукты питания, и ещё кое-что в дом. Спасибо нашим знакомым, оставили кое-какие продукты на первое время, а также купили нам фен, утюг и другие мелочи. Мебель здесь тоже осталась, поэтому об этом нам беспокоиться не пришлось.

Дима взял себе номер мобильного телефона. Пакет компании Fido за 30$, который включает 150 местных минут, бесплатные звонки по вечерам и на выходные, бесплатные входящие звонки, бесплатные SMS по Канаде и за-границу. Каждая дополнительная минута стоит 0,35$. И как назло, только мы взяли этот номер, через минут 20 взяли буклетик другой компании (Public Mobile), где всё это стоит на 5-10$ дешевле, но правда они недавно на рынке и говорят, что качество связи похуже. Ну ничего, если что, поменяем потом.

Работу мы пока не ищем. Сначала хотим сделать все документы пока есть время, и сдать на права. Сейчас читаем правила дорожного движения. Наши молдавские права действительны только 60 дней после приезда, поэтому необходимо получить местные.

А ещё нам разрешили пользоваться велосипедами. В один вечер мы прокатились несколько километров вокруг нашего района, ознакомились с окрестностями. Нам понравилось. Везде чисто и красиво.

В общем, первая неделя прошла очень хорошо. Дай Бог, чтобы и дальнейшая наша жизнь в Канаде протекала в том же русле. Хотя всё будет зависеть от работы,которую мы найдём.